Off White Blog

Ikukiyo Komatsu, majstor zanatlije Seiko na japanskom finom urarstvu

Svibanj 2, 2024

Ikukiyo Komatsu, moderni majstor zanatlije, Seiko

Gospodin Ikukiyo Komatsu je majstor izrade sata u studiju Shinshu u Japanu Shiojiri. Tijekom karijere donosio je vrijeme od čelika i mjedi, udišući život zamršen plesom sićušnih paleta, zglobova i šapa u remek-djelima bezvremenske elegancije.

Sa više od 40 godina iskustva pod svojim pojasom, Komatsu je osvojio brojne nagrade, uključujući zlatnu medalju na Međunarodnoj olimpijadi tehničkih vještina (odjeljak za popravak sata), a japanska vlada je službeno priznata kao "moderni majstor zanatlije" 2014. Danas, trenira novu generaciju japanskih majstora, World of Watches i OFFWHITEBLOG bili su na raspolaganju za razgovor s dobrim majstorom iz Japana o tome što ga čini krpeljom.


Ikukiyo Komatsu, majstor zanatlije Seiko na obuci satnih generacija nove generacije i budućnosti japanske fine satcarstva

Nakon što nije stekao nikakvo formalno obrazovanje u izradi ili popravljanju satova, Komatsu je tijekom vremena formacije jednostavno stekao vještinu promatrajući svog oca kako svaki dan popravlja i sastavlja satove.


Jonathan: Komatsu-san, što vam najviše pruža zadovoljstvo u radu sa Seikom?

Komatsu: Čast učiti mlade pripravnike da postanu profesionalni čuvari.

Je li teško u Japanu pronaći mlade ljude koji bi željeli biti majstorice?


Svake godine Seiko zaposli 300 novih djelatnika, među njima su neki od njih spremni pridružiti se satničarskom timu, a neki na kraju dostići nivo majstora.

Kada ste se pridružili Seiko 1982. godine, bilo je to vrijeme kada je Japan kvario švicarsku industriju mehaničkih satova kvarcnim satovima, jeste li zamislili da će se mehanički satovi vratiti?

Kad sam se pridružio tvrtki, dodijeljen sam mehaničkoj sekciji satova, pa nikada nisam vjerovao da će žanr nestati. [Smijeh] Mehanički pokreti imaju svoje prednosti koje će im omogućiti da ostanu čak i u budućnosti. Oboje mogu postojati čak i ako neki vole glumiti dramu ubijanja drugih.

Kintsugi, također poznat kao Kintsukuroi, japanska je umjetnost popravljanja lomljenih keramika popravljajući područja loma zlatnim lakom. Praksa koja proizlazi iz šinto vjere da čak i neživi predmeti imaju dušu, praksa koja prožima japansku finu satnost

U međuvremenu, u Švicarskoj je industrija izrade satova bila doista sigurna da je starost mehaničkog sata završena jer su se mnoge tvornice satova zatvorile, neke uništavale alate i planove, poput Zenita, zvuči kao u Japanu, Seiko je bio siguran da tamo biti budućnost mehaničkog uradaka. Što su vidjeli japanski satovi?

[Smijeh] Kvarc može biti vrlo precizan, ali morate promijeniti bateriju. Mehanički satovi ne zahtijevaju takvu intervenciju, ali treba još nešto, ljudski dodir i pokret da bi djelovali, osjeća se kao da ima srce i mi bukvalno udišemo život u ove satove. U mehaničkom satu postoji više duše, ali tu perspektivu ne drže svi.

Japanci su opsesivni finim zanatima sve do motiva marke na kopči satova

Japan je poznat po odijelima i viskiju Sebiro, vaši su majstori poznati po tome što uzimaju europske tehnike i usavršavaju ih, divite li se švicarskoj tehnici koju biste željeli protumačiti kao japansku finu satnicu?

Dorada ruku i dorada kućišta nešto su što se može definirati kao japanski specijalitet. Ipak, Švicarci su poznati po ultra tankim kalibarima, dok mi Japanci preferiramo robusnu učinkovitost, tako da su nam pokreti malo deblji, pa bi u budućnosti bilo dobro ako bismo mogli razviti vlastitu viziju tankog pokreta.

Što je potrebno da japanska vlada bude prepoznata kao "moderna majstora majstora"? Je li to prema broju godina ili demonstraciji vještina?

Vještine, predanost i spremnost za prenošenje ovih kompetencija na sljedeće generacije.

Zaratsu dorada - prvi se koristi u izradi japanskih mačeva ili Samurai Katanas

Jeste li ikad razmišljali o hobijima koji bi vas mogli učiniti boljim izvođačem, na primjer, bavljenjem izradom mačeva, budući da se Zaratsu dorada često spominje kao tehnika izrade Katana?

[Smijeh] Ok, možda ne mačevi, nego japanska ceremonija čaja. To nije toliko naučena vještina, nego duh utjelovljen jer je to tradicija koja ne uključuje samo mnogo lijepih alata, već i prihvaćanje sklada, poštovanja, čistoće i spokoja. To sam radio tri godine, jer su pozitivne vrijednosti simbol da čaj i njegovo ispijanje nisu samo fokus, već cijeli proces ceremonije i onoga što prenosi gostima. Kao i satovi, to je razmjena između proizvođača i potrošača. Postoji sličnost s sastavljanjem stražara

Kao majstor majstor, što smatrate svojim konačnim postignućem ili konačnim snom?

Želim da se moj nasljednik pridruži olimpijskim igrama i osvoji zlatnu medalju. Želja je svakog učitelja vidjeti kako ih njihovi učenici nadmašuju.

Grand Seiko, Seiko Presage i nova kolekcija Seiko 5 dostupni su u novootvorenom butiku marki: 391 Orchard Road # B1-36 Takashimaya Shopping centar, Ngee Ann City, Singapur 238872
Radno vrijeme: Ponedjeljak do Ned 10:00 - 21:30

Vezani Članci