Suosnivač Wilfried Buiron i Robin Tallendier, Atelier Wen francuska je interpretacija modernog kineskog šika. Kombinirajući francusku riječ za radionicu, „Atelier“ i kinesku riječ za kulturu, „Wen“, Buiron je odrastao u Hong Kongu, studirao je na Pekingu i Sveučilištu Tsinghua i tečno govori kineski. Dok Tallendier s druge strane ima veliko iskustvo kineske industrije satova i najmlađi je strani savjetnik za horologiju u Kineskoj udruzi horologa.

Dakle, kroz Atelier Wen, par Francuza nada se ne samo da izrazi svoj ukus u modi, već i da prenese osjećaj zahvalnosti za kinesku kulturu, a Atelier Wen to učini s aplombom, izražavajući kinesku urarstvo tradicionalnom orijentalnom estetikom.

Pokrenuta serija gledatelja Atelier Wen "Porcelanska odiseja"

"Porcelanska odiseja" je debitantska serija Atelier Wen, par od dva satova nazvana po jednim kineskim znakovima u odnosu na boje njihovog biranja - "Ji" zbog neupadljive plave nijanse porculana iz dinastije Yuan i "Hao" za bijelu koja čista je i bez mane.

Koristeći pokret SL-3006 vrhunskog razreda (ukrašen zaštitnim omotačima na rotoru i perlage na gornjim pločama) s rezervom snage od 41 sata iz tvornice satova panda Dandong, Portelanska odiseja Atelier Wen kombinira elemente kineskog dizajna i zanata, poput porculanskih brojčanika u stilu tradicionalne kineske keramike. Ispod nježnog porculanskog kotačića, kineski kalibar prilagođen u 5 položaja i radi s dnevnom varijacijom koja ne prelazi +/- 10 sekundi dnevno. S obzirom na arhitektonski slične karakteristike SL-3006 i sveprisutnog kalibra 2824, dizajneri su odlučili pokriti industrijski, gotov kalibar iza čvrstog kućišta s reljefnim reljefom kineske legende, kolosalnom pticom Kunpeng (鲲 鲲) , stavljajući u prvi plan čistu estetiku dizajna ne želi odvlačiti pažnju.

I 皓, Porculanski odisejski satovi

Neosporno orijentalnu estetiku osmislili su Liu Yuguan i Li Mingliang, dva vrhunska dizajnera jedne od najboljih kineskih akademija dizajna, specijalizirana za dizajn satova i tradicionalnu kinesku umjetnost. Serije "Ji" ili "Porculanska odiseja" Ateljea Wen, koji se odnosi na nepristupačnu plavu koja je stvorena prije više stoljeća iz lapismea. otkriva neuobičajenu nijansu plavog porculana za biranje s bogatom paletom nijansi koja se otkriva pod različitim svjetlima.

Ji-jev kotačić kao indekse sadrži i ručno nanesene rodijumske satne točke i uređaje za pravljenje štapića. Cjelokupni izgled istočnog Orijenta usidren je s još jednim dizajnerskim elementom: izlazeći iz tradicionalnog željezničkog uzorka za stilizirani motiv "Huiwen" gdje svaka alineja predstavlja minutu. Ruke listova odražavaju isti sjaj kao indeksi što stvara cjelokupnu kohezivnu estetiku. Konačno, tu je podskupina, više simbolička, a ne funkcionalna, koja predstavlja taoističku “Bagua”. Jedna od njegovih interpretacija povezana je s vremenom jer svaki simbol predstavlja kardinalni smjer koji ukazuje na položaj sunca na nebu, a time i odgovarajuće vrijeme.

S druge strane, "Hao" koristi brojčanik od bijelog porculana od jasmina, ukrašen plavim elementima, u znak priznanja porculanskim proizvodima Qinghua Ci. U kombinaciji sa strukturom sličnom francuskim i švicarskim kronometrskim brojčanicima iz 1950-ih, rezultiralo je komadom glatkim i nezahtjevnim, ali suptilno privlačnim za oči.

Ovdje je riječ o odavanju tradicionalnog sustava za mjerenje vremena koji se naziva "Dizhi" ili "Zemaljske grane". Stilizirani znakovi "Mao" i "Vi" predstavljaju sate od 5 ujutro do sedam ujutro i od 17 do 19 sati - dakle izlazak i zalazak sunca.

Nebeski detalji

Pronalaženje dobavljača za prave porculanske brojeve nije bio lak zadatak. Nitko od proizvođača s kojima je kontaktirao zapravo nije napravio porculanske biranje, već samo imitacije porculana. Na kraju su Buiron i Tallendier bezuspješno krenuli u kineski glavni grad porculana Jing Zhen, jer nitko nije imao potrebnu stručnost da porculan pretvori u potrebe izrade satnica. Konačno, partner u Shenzhenu, specijaliziran za porculan od cirkonijevog oksida, dobio je rješenje koje je rodilo ikonične bujne azure i bjelokosti.

Izvan finog sata, plave su ruke tipično ionske i obojene. Iridescence vruće plavih ruku lijepo je vidjeti i izvan nje u usporedbi sa svim drugim alternativama, stoga je Atelier Wen promatrao početnu kinesku industriju satova za najbolje dobavljače indikatora topline.

Kroz novu seriju Porcelain Odyssey Ateiler Wen, Buiron i Tallendier uvjereni su da mogu dati međunarodnu dimenziju brendu duboko nadahnutom kineskom baštinom. Mnogo je prostora u prilagođavanju kineske kulture i estetike modernom društvu, dok ovjekovječuje priče ukorijenjene u tradicijama dalekog istoka Azije.

Crni petak 2019. Atelier Wen Special

Prvih 30 komada bit će dostupno za 599 USD niže od 720 USD, počevši od 21:00 po singapurskom / hongkonškom vremenu GMT +8.